Hubungan India-Rusia tidak bertujuan untuk merugikan pihak lain: Putin

Hubungan India-Rusia tidak bertujuan untuk merugikan pihak lain: Putin

New Delhi

Perdana Menteri Modi memberi Putin terjemahan Gita dalam bahasa Rusia (X/@narendramodi)

Kerja sama India-Rusia tidak ditujukan terhadap siapa pun dan agenda kedua negara difokuskan untuk melindungi kepentingan mereka tanpa merugikan pihak lain, kata Presiden Rusia Vladimir Putin di tengah tekanan dari pemerintah AS terhadap New Delhi untuk mengurangi pembelian minyak dan peralatan militer Rusia.

Rusia ingin memperluas kerja sama dengan India di bidang energi nuklir sipil, pertahanan dan perdagangan, kata Putin kepada saluran berita India Today sebelum tiba di New Delhi pada Kamis malam untuk menghadiri pertemuan puncak dengan Perdana Menteri Narendra Modi pada hari Jumat. Ia mencatat bahwa dunia akan menyaksikan kunjungannya karena kemajuan pesat yang telah dicapai India di berbagai bidang, mulai dari pembangunan ekonomi hingga layanan kesehatan.

Ketika ditanya tentang kemungkinan reaksi Presiden AS Donald Trump terhadap kerja sama India-Rusia, Putin mengatakan: “Baik saya maupun Perdana Menteri Modi, meskipun ada tekanan eksternal yang kami hadapi, tidak pernah… mendekati kerja sama kami untuk melawan siapa pun.

“Presiden Trump mempunyai agendanya sendiri, tujuannya sendiri, sementara kami fokus pada agenda kami sendiri, bukan melawan siapa pun, melainkan untuk melindungi … kepentingan India dan Rusia. Dalam urusan kami, kami tidak merugikan pihak lain, dan saya pikir para pemimpin negara lain harus menghargai hal itu.”

Berbicara tentang pembelian kapal energi Rusia oleh India, Putin mengatakan bahwa AS sendiri membeli bahan bakar nuklir dari Rusia untuk reaktornya. “Jika AS berhak membeli bahan bakar kami, mengapa India tidak memiliki hak yang sama? Masalah ini perlu dikaji secara cermat dan kami siap mendiskusikannya, termasuk dengan Presiden Trump,” ujarnya.

Tekanan AS terhadap India untuk berhenti membeli minyak Rusia “mengandalkan penggunaan alat politik untuk mempengaruhi persaingan normal,” kata Putin. Namun, kerja sama energi Rusia dengan India tidak terpengaruh oleh “fluktuasi politik yang cepat atau peristiwa tragis di Ukraina.”

Lebih dari 90% transaksi India-Rusia dilakukan dalam mata uang nasional dan ada solusi ketika timbul komplikasi, kata Putin. “Kami dapat beralih ke sistem pertukaran pesan elektronik yang ada mengenai transaksi keuangan Bank Rusia dan mitra kami di India. Upaya ini sedang berlangsung dan mengalami kemajuan.”

Trump telah menjatuhkan denda 25% kepada India karena membeli minyak Rusia, dan Washington telah memaksa New Delhi untuk mengurangi pembelian energi dan peralatan militer Rusia sebagai bagian dari upaya pemerintah untuk mengakhiri perang di Ukraina. Beberapa anggota penting pemerintahan Trump juga mengkritik eratnya kemitraan strategis India dengan Rusia.

Putin mengakui adanya “beberapa penurunan dalam perdagangan secara keseluruhan selama sembilan bulan pertama” tahun 2025, namun mengatakan bahwa perdagangan produk minyak bumi dan minyak mentah, serta produksi produk minyak bumi untuk konsumen minyak Rusia, “berjalan lancar di India.”

Ia mengatakan bahwa bahkan sebelum krisis di Ukraina, struktur bisnis India dan Rusia di sektor hidrokarbon telah membangun hubungan komersial yang kuat berdasarkan rasa saling percaya. “Sudah menjadi rahasia umum bahwa salah satu perusahaan terkemuka kami telah mengakuisisi kilang minyak di India – investasi ini telah menjadi salah satu arus masuk asing terbesar ke perekonomian India, dengan total lebih dari $20 miliar,” katanya, mengacu pada kepemilikan Rosneft di kilang di Gujarat.

“Perusahaan kami terus memperluas pengoperasian kilang ini, bekerja sama dengan mitra-mitranya… Hasilnya, India telah menjadi salah satu pemasok utama produk minyak bumi ke Eropa – bukan hanya karena India membeli minyak kami dengan harga diskon,” katanya. “Beberapa pelaku pasar jelas tidak menyukai meningkatnya peran India di pasar internasional karena kedekatannya dengan Rusia. Jadi mereka mencari cara untuk membatasi pengaruh India karena alasan politik dengan memasang penghalang buatan.”

Ketika ditanya bagaimana India dan Rusia harus berurusan dengan Trump dan pemerintahan AS, Putin mengatakan presiden AS memiliki penasihat yang percaya bahwa penerapan kebijakan tarif yang mencakup tarif tambahan pada mitra dagang pada akhirnya akan menguntungkan perekonomian AS. “Para ahli kami percaya bahwa hal ini ada kaitannya dengan risiko, namun itu adalah pilihan masing-masing negara dan kepemimpinannya untuk memutuskan kebijakan ekonomi mana yang akan diadopsi. Kami tidak pernah berpartisipasi dalam praktik seperti itu,” ujarnya. “Kami berharap pada akhirnya semua pelanggaran terhadap peraturan Organisasi Perdagangan Dunia akan diperbaiki.”

Putin mencatat bahwa tatanan dunia sedang berubah, pusat-pusat kekuasaan baru bermunculan, yang menjadikannya “sangat penting untuk memastikan stabilitas antara negara-negara besar” untuk mendorong kemajuan dalam hubungan bilateral dan internasional. Upaya bersama antara Rusia dan India “memiliki pengaruh yang signifikan karena upaya tersebut melampaui hubungan timbal balik kami,” katanya.

Menurutnya, memastikan stabilitas di bidang kerja sama utama sangat penting karena membantu mencapai tujuan dan Rusia serta India memiliki banyak bidang kerja sama yang praktis. “Dunia akan menyaksikan kunjungan saya – tidak ada yang salah dengan itu. India adalah negara besar, rumah bagi satu setengah miliar orang, dengan pertumbuhan ekonomi dengan tingkat pertumbuhan tahunan sebesar 7%, yang merupakan pemimpin di antara negara-negara besar dunia,” tambahnya.

“Kami telah menyusun rencana ambisius untuk kerja sama kami di bidang-bidang utama. Bidang-bidang yang paling penting benar-benar ditujukan untuk masa depan. Maksud saya teknologi tinggi,” kata Putin, mengacu pada ruang angkasa, energi nuklir, pembuatan kapal, penerbangan, dan kecerdasan buatan. India tidak dapat diperlakukan seperti 77 tahun yang lalu karena India adalah pemain global yang besar dan Modi “bukan seseorang yang mudah menyerah pada tekanan”, katanya.

“Sikap (Modi) teguh dan lugas namun tidak konfrontatif. Tujuan kami bukan untuk memprovokasi konflik; sebaliknya, kami berupaya melindungi hak-hak kami yang sah. India juga melakukan hal yang sama,” katanya.

Di bidang pertahanan, Putin mencatat bahwa India adalah salah satu mitra Rusia yang dapat diandalkan dan istimewa. Izinkan saya menekankan lagi – kami tidak hanya menjual teknologi, kami membagikannya, dan ini adalah fenomena yang sangat langka di bidang kerja sama militer-teknis. Hal ini menunjukkan tingkat kepercayaan antara kedua negara.”

Kedua belah pihak memiliki portofolio yang luas, termasuk konstruksi angkatan laut, rekayasa rudal, dan konstruksi pesawat terbang. India mengoperasikan beberapa pesawat buatan Rusia dan memproduksi tank T-90, sedangkan rudal jelajah BrahMos – perusahaan patungan antara Rusia dan India – “sebagian besar diproduksi di fasilitas India”. Kedua belah pihak sekarang sedang mendiskusikan teknologi canggih, dan harga senjata tertentu telah meningkat berkali-kali lipat setelah adanya pengalaman tempur, katanya.

Di bidang nuklir sipil, Putin menyebut Rusia sebagai produsen peralatan pembangkit nuklir paling modern dan andal. Rosatom milik negara membangun dan mengoperasikan 22 unit nuklir di seluruh dunia, lebih banyak dibandingkan perusahaan lain mana pun, termasuk pembangkit listrik Kudankulam di India.

“Ini adalah unit yang besar, mereka bekerja secara efisien dan, saya ulangi, telah terbukti sangat berguna. Selain itu, Rusia adalah satu-satunya negara yang mampu membangun pembangkit listrik tenaga nuklir kecil.

“Pembangkit listrik semacam itu sudah beroperasi di Rusia, dan kami dapat menjadikannya terapung dan berbasis darat. Ini adalah pilihan yang sangat baik untuk wilayah tertentu yang tidak memerlukan pembangkit listrik besar,” katanya.

Tautan Sumber